Pravila privatnosti
Posljednje ažuriranje: 5. studenoga 2026.
Voditelj obrade
TINGO, obrt za računalno programiranjevl. Tin IvanovićUlica Baližerka 28, 52100 Pula, HrvatskaOIB: 30691097047MBS: 98963139Registarsko tijelo: Upravni odjel za gospodarstvo PulaTel: +385 99 421 3478E-mail: tinivanovicdev@gmail.comOva Pravila privatnosti objašnjavaju kako tingo prikuplja, koristi i štiti osobne podatke kada koristite naše mobilne i web aplikacije te ovu web stranicu.
Voditelj obrade vaših osobnih podataka je obrt naveden u nastavku. Za sva pitanja o privatnosti možete nas kontaktirati putem navedenih podataka.
1. Koje podatke prikupljamo
Ovisno o aplikaciji koju koristite i načinu korištenja, možemo obrađivati sljedeće kategorije podataka:
Podaci računa: ako aplikacija omogućuje registraciju, podaci poput imena i adrese e-pošte koje sami unesete.
Podaci o korištenju usluge: podaci koje stvarate korištenjem aplikacije, primjerice rezervacije termina, raspored ili postavke.
Tehnički i dijagnostički podaci: vrsta uređaja, verzija operativnog sustava, identifikatori aplikacije ili uređaja, osnovni dnevnički podaci te podaci o rušenjima i performansama radi otklanjanja pogrešaka.
Obavijesti: ako omogućite push obavijesti, token uređaja potreban za njihovu dostavu.
Ne prikupljamo više podataka nego što je potrebno. Stvarni opseg podataka za svaku aplikaciju prikazan je u odjeljku „Sigurnost podataka” na Google Playu, odnosno na stranici aplikacije u Apple App Storeu.
2. Svrhe i pravna osnova obrade
Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe i na sljedećim pravnim osnovama (članak 6. Opće uredbe o zaštiti podataka – GDPR):
Pružanje i funkcioniranje aplikacije i usluge – izvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. t. b).
Održavanje, sigurnost i poboljšanje aplikacija te otklanjanje pogrešaka – naš legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f).
Slanje push obavijesti i, gdje je primjenjivo, analitika – vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a), koju možete povući u svakom trenutku.
Ispunjavanje zakonskih obveza – zakonska obveza (čl. 6. st. 1. t. c).
3. Dijeljenje podataka s trećim stranama
Ne prodajemo vaše osobne podatke. Podatke možemo podijeliti s pouzdanim pružateljima usluga koji ih obrađuju u naše ime i prema našim uputama, primjerice:
pružatelji infrastrukture i hostinga;
trgovine aplikacija (Google Play, Apple App Store) putem kojih se aplikacije distribuiraju i naplaćuju;
pružatelji usluga obavijesti, analitike i praćenja rušenja, ako se koriste u pojedinoj aplikaciji.
Podatke možemo otkriti i kada to zahtijeva zakon ili nadležno tijelo.
4. Međunarodni prijenosi podataka
Neki od naših pružatelja usluga mogu obrađivati podatke izvan Europskoga gospodarskog prostora. U tom slučaju osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere u skladu s GDPR-om, primjerice standardne ugovorne klauzule Europske komisije.
5. Razdoblje čuvanja
Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovim Pravilima ili koliko zahtijevaju važeći propisi. Kada podaci više nisu potrebni, brišemo ih ili anonimiziramo. Ako izbrišete svoj račun, povezane podatke brišemo u razumnom roku, osim onih koje smo dužni čuvati po zakonu.
6. Vaša prava
U skladu s GDPR-om imate pravo na: pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu, prenosivost podataka te povlačenje privole u svakom trenutku (bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade).
Za ostvarivanje svojih prava kontaktirajte nas putem podataka navedenih na početku ovog dokumenta. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu – u Republici Hrvatskoj to je Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.
7. Sigurnost podataka
Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe. Nijedan sustav prijenosa ili pohrane podataka nije potpuno siguran, no kontinuirano radimo na zaštiti vaših podataka.
8. Privatnost djece
Naše aplikacije nisu namijenjene djeci mlađoj od 16 godina te svjesno ne prikupljamo njihove osobne podatke. Ako smatrate da nam je dijete dostavilo osobne podatke, kontaktirajte nas i podatke ćemo ukloniti.
9. Kolačići i web stranica
Ova web stranica (tingo.hr) statična je i ne koristi kolačiće za praćenje niti analitičke alate trećih strana. Preglednik može pohraniti osnovne tehničke postavke (primjerice odabir jezika) isključivo na vašem uređaju.
10. Izmjene ovih Pravila
Ova Pravila možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Novu verziju objavljujemo na ovoj stranici uz ažurirani datum. Veće izmjene možemo dodatno istaknuti u aplikaciji.
11. Kontakt
Za sva pitanja u vezi s ovim Pravilima privatnosti ili obradom vaših podataka obratite nam se putem podataka za kontakt navedenih na početku ovog dokumenta.